Todavía no hay PINes configurados — esto solo se pide una vez, al arrancar la app por primera vez.
Anótalos en un lugar seguro — si se te olvidan, se pueden revisar directo en la pestaña Sistema_Config del Sheet.
Gestión de Territorios
Territorios
Campaña en curso
Toca las esquinas de la manzana en el mapa, en orden, para dibujar su contorno. Puedes arrastrar cualquier punto para ajustarlo. Para agregar un punto entre dos que ya existen, o para borrar uno, mantén presionado sobre él (o clic derecho en PC) y elige la opción en el menú que aparece. Para corregir una manzana YA trazada, tócala y sus vértices aparecerán listos para arrastrar — si de paso le cambias el número de territorio o la letra de manzana, se renombra correctamente en vez de crear una duplicada. Cuando termines, toca "Guardar zona".
Cargando...
Guardar manzana
Sin asignarAsignadoFinalizadoComerciosNo se predicaAsignado "Personal"Asignado "Super Día"
0% Finalizado
⏳Subiendo archivo...
Puntos de Salida
Casas Bloqueadas
Direcciones donde el dueño de casa pidió que no se vuelva a pasar. Cada registro trae su propio enlace a Google Maps con el GPS capturado.
Excedentes Reportados
Manzanas que un Capitán marcó como Finalizado sin estar asignadas en azul — cada una con su nota explicando qué pasó.
Desactiva un territorio si todavía está en prospección (ej. una zona nueva que aún no se confirma) — deja de contar en el Resumen y en la Dona de avance, y deja de verse en el mapa, sin borrar nada de lo que ya tenga trazado o capturado. Se puede reactivar cuando quieras.
Nuevo Punto de Salida
Registrar casa bloqueada
Entrar como Siervo de Territorios
PIN incorrecto.
Agregar territorio nuevo
Nace inactivo — no cuenta en el Resumen ni en la Dona hasta que lo actives a mano, cuando ya sea territorio confirmado y lo empieces a trazar.
Nombre de la congregación
Avisos Telegram Capitanes
Registro de Horas de Predicación
Deja que cualquier hermano lleve su propio registro de horas, cursos bíblicos y crédito — con un botón que aparece en la vista pública del Programa Semanal, sin necesitar el PIN de Capitanes.
💡 Este registro se guarda ÚNICAMENTE en el celular de cada hermano — nadie más lo puede ver, ni siquiera tú. Si alguien borra el caché del navegador o cambia de celular sin antes usar el botón de "Respaldar mis datos" que trae la propia herramienta, pierde su historial para siempre. Vale la pena mencionarles esto cuando les compartas el enlace.
Avisos de Telegram
Manda un mensaje automático al Siervo de Territorios y al Superintendente de Servicio (cada uno a su propio chat) cuando algo importante pasa con un territorio.
Agregar texto al mapa
Se coloca al centro del mapa — luego arrástralo (toca y mueve) hasta donde quieras dejarlo. Para editarlo o borrarlo después, mantén presionado sobre él (o clic derecho en PC).
Agregar flecha al mapa
Se coloca al centro del mapa — luego arrastra cada punta (los 2 círculos) por separado hasta donde quieras señalar. Para cambiarle el color o borrarla después, mantén presionado sobre la línea (o clic derecho en PC).
Tutoriales / Guías
Descarga la guía que necesites, en PDF.
📱 Tutorial — Configuración y uso
PINes, mapas, trazar territorios, marcar avance, reportes, y Avisos de Telegram
❓ Preguntas Frecuentes
Respuestas rápidas a las dudas más comunes sobre roles, territorios, vueltas, mapas y reportes
Soporte / Contacto
📖
Desarrollamos esta herramienta con mucho cariño y empatía para simplificar y hacer más práctica la gran labor que tienen nuestros queridos hermanos que gestionan y tienen a su cargo este privilegio del control y gestión de los territorios y la predicación. Es una herramienta totalmente gratuita y sin fines de lucro (1 Corintios 9:18).
🤝
Importante: Para que todo funcione de la mejor manera, la primera implementación y configuración requieren de un par de pasos detallados. Si alguna otra congregación desea hacer uso de esta herramienta, siéntete en total libertad de compartir mi contacto. Con alegría les daré la capacitación necesaria para ponerla en marcha (Hebreos 13:16).
Hno. Jhonatan García
Cel. 9992 168731
Imprimir Mapas
Elige cuál quieres imprimir, tal como está en este momento.
Configurar Programa Semanal
Cada congregación decide si usa esta parte de la app. Desactivado, no aparece en ningún lado.
Capitanes (para el Programa)
Lista de nombres para elegir al armar el Programa Semanal — y es también la lista donde los Capitanes eligen su nombre para poder entrar a la App. Si alguien no está aquí, no va a poder acceder.
Grupos de Predicación
Crea los grupos que necesite tu congregación (3, 5, 8... los que sean) para elegir al armar el Programa Semanal.
Datos de Zoom
Para la sesión de predicación virtual — se muestra junto a cada bloque "Virtual (Zoom)" del Programa Semanal, para que cualquiera pueda entrar.
Apariencia
Solo afecta cómo se ve la app en este celular — cada quien elige la suya.
Tamaño de letra
NormalGrandeExtra Grande
Idioma / Language / Idioma
Cambia el idioma de la pantalla principal y el menú. El resto de la app se queda en español.
Configurar Predicación Pública
Cada congregación decide si usa esta parte de la app. Desactivado, no aparece en ningún lado.
Hermanos (Predicación Pública)
Lista de nombres para elegir al armar el horario. No tiene relación con ningún PIN.
Agregar sesión
Agregar actividad
Para dejar registrado a qué vuelta pertenece el territorio que estás asignando esta semana, y evitar confusiones al marcar avance.
🗺️
Se asignarán todas las manzanas de este territorio que no estén ya Finalizadas.
¿Asignar también un Auxiliar de Servicio?
Es opcional — sirve como respaldo por si el Capitán titular no puede llegar. Si tiene su Telegram vinculado, le va a llegar un aviso aparte, dejando claro que es como auxiliar y no como titular.
¿Cuál es tu nombre?
Se guarda solo en este celular — así tus reportes de territorio quedan con tu nombre automáticamente, y la app te puede mostrar qué territorios tienes asignados.
O escribe tu nombre:
🗂️
Hay más de una vuelta activa
Elegir vuelta
Crear vuelta nueva
Por default es hoy — puedes adelantarla a una fecha futura para dejar todo listo con anticipación (ej. antes de que comience una campaña). La vuelta no deja marcar avance hasta que llegue esa fecha.
Mientras esta vuelta esté seleccionada, se muestra una insignia especial en el mapa.
Cambiar fecha de inicio
Si eliges una fecha futura, esta vuelta queda bloqueada para los Capitanes hasta ese día — ellos van a ver el mismo aviso de "todavía no se puede marcar avance" hasta que llegue la fecha.
Duración:
Observaciones:
Selecciona el texto y toca B o I para resaltarlo
🔒
Esta vuelta todavía no inicia
🏁
¿Se terminó el por completo?
Si confirmas, el resto de sus manzanas se marcarán como Finalizado automáticamente.
🌟
Esta manzana no está asignada
¿La cubriste hoy de más, fuera de tu asignación? Cuéntanos brevemente qué pasó — se le va a avisar al Siervo de Territorios, y esta manzana quedará marcada como Finalizada.
Material que se está entregando
Casas en esta manzana
Personaje de bienvenida
Un personaje flotante que le da un mensaje breve al Capitán al entrar a la app. El Siervo nunca la ve.
Si dejas las fechas vacías, aparece en cualquier momento mientras esté activada.